;; %1% are insert parameters where %1% = parameter 1
;; %2% = parameter 2
;; %3% = parameter 3
;;
;; Only 3 parameters maximum
;;
;; New lines (CARRIAGE RETURNS) are indicated by ^
;;
;; New strings CAN NOT BE ADDED WITHOUT CODING CHANGE.
;; These strings are provided here for easy adaptation of presently defined strings.
;;
;;
[CUSTOM STRINGS]
0=_Installazione
1=Verifica dei requisiti di sistema in corso. Attendere...
2=Verifica dei requisiti di memoria in corso...
3=ATTENZIONE!^^Il sistema dispone solo di %1% MB di RAM.^Questo prodotto richiede %2% MB.^^Continuare?
4=ATTENZIONE!^^Il sistema dispone solo di %1% MB di RAM.^Questo prodotto richiede %2% MB.^^Installazione annullata.
;;---------------------------
;;CHECKING HARDWARE MESSAGES
;;----------------------------
5=Verifica dell'hardware in corso...
6=ATTENZIONE!^Questo prodotto richiede una CPU %1% o superiore. ^^Le prestazioni saranno alterate.
7=ATTENZIONE!^^Questo prodotto richiede una CPU %1% o superiore.^^Installazione annullata.
8=ATTENZIONE!^Questo prodotto richiede uno dei seguenti sistemi operativi:^^%1%^^Il sistema in uso Φ %2%.^^Il prodotto potrebbe non funzionare con questo sistema operativo^Continuare l'installazione?
9=ATTENZIONE!^Questo prodotto richiede uno dei seguenti sistemi operativi: ^^%1%^^Il sistema in uso Φ %2%.^^Il prodotto non funziona.^Installazione annullata.
10=Verifica dell'unitα disco in corso...
11=ATTENZIONE!^^L'unitα selezionata non dispone di spazio sufficiente.^Liberare %1% (%2% MB) o selezionare un'altra unitα prima di continuare.
12=Questo prodotto richiede una risoluzione dello schermo di %1%.
13=ATTENZIONE! ^^Questo prodotto richiede che lo schermo sia impostato su %2% %3% colori. ^^^Modificare l'impostazione?
14=Questo prodotto pu≥ essere eseguito solo su:
15=Il sistema in uso Φ:
;;------------------------
;;LICENSE AGREEMENT DIALOGUE BOX
;;--------------------------
16=Contratto di Licenza
17=Leggere il seguente Accordo di licenza:
18=Si accettano i termini dell'Accordo?
;;---------------------
;;INSTALLATION OPTIONS
;;--------------------
19=Opzioni di installazione
20=Selezionare una delle opzioni di installazione.
21=Installazione standard^Consigliata per ottenere buone prestazioni^Requisiti: %1% KB (%2% MB)
22=Installazione ridotta^Da utilizzare se lo spazio su disco Φ limitato^Requisiti: %1% KB (%2% MB)
23=Installazione personalizzata^Consente di selezionare i componenti da installare
105=Installazione completa^Copia tutti i file per ottenere prestazioni ottimali^Requisiti: %1% KB (%2% MB)
;;--------
;;CHOOSE DESTINATION LOCATION
;;------------
24=Scegliere la posizione di destinazione
25=Questo prodotto sarα installato nella directory seguente:^^Per effettuare l'installazione in questa directory, fare clic su Avanti.^^Per effettuare l'installazione in una directory diversa,^^fare clic su Sfoglia e selezionare la directory desiderata.^^Fare clic su Annulla per uscire dall'installazione.
26=Specificare il percorso o selezionare la posizione predefinita.
27=Impossibile scrivere sulla posizione scelta.^Selezionare un'altra posizione.
28=Sono stati immessi dei caratteri non validi.^Sono validi i caratteri da A a Z, da 1 a 9, i due punti dopo la lettera^dell'unitα e il separatore. Immettere un nome di percorso valido.
29=ATTENZIONE! ^Formato del nome di percorso non valido. Tutti i nomi di percorso devono^avere il formato seguente: <LETTERA UNIT└ DISCO>:\<PERCORSO> ^Esempio: %1%.^Riprovare.
30=ATTENZIONE!^Nome di cartella troppo lungo. Non superare i %1% caratteri.^Riprovare.
31=ATTENZIONE!...^^╚ stata selezionata un'unitα non valida.^L'unitα disco %1% sembra essere %2%.^Questa unitα non pu≥ essere utilizzata come destinazione di installazione.^^Selezionare un disco rigido fisso.
32=Unitα floppy o rimovibile
33=CD-ROM
34=Confermare la nuova directory
35=Copia dei file di programma in corso...
36=Copia del file in corso...%1%
37=Trasferimento file completato.
;;------------------
;;FOLDER SELECTION
;;----------------
38=Selezione cartella
39=Delle icone di programma verranno aggiunte alla cartella programmi^elencata sotto. ╚ possibile digitare un nuovo nome di cartella o selezionarne^uno dall'elenco delle cartelle esistenti. Fare clic su Avanti per continuare.
40=Creazione directory in corso...%1%
;;-------------------
;;DIRECTX INSTALLATION
;;--------------------
41=Questo prodotto richiede l'installazione di DirectX.^^Continuare?
42=ATTENZIONE!! ^^DirectX non Φ stato installato. ^Questo prodotto potrebbe non funzionare correttamente.
43=ATTENZIONE!!^^Il sistema non dispone di spazio su disco sufficiente sull'unitα: %1%^per installare i file di sistema richiesti per il prodotto.^Tali file sono necessari per il corretto funzionamento del prodotto^e devono essere posizionati sull'unitα %1%.^^Liberare uno spazio di %2% su tale unitα prima di continuare. Uscita dal programma di installazione.
;;---------------
;;SETUP COMPLETE
;;---------------
44=Installazione completata
45=Congratulazioni!!^L'installazione Φ stata completata.
46=╚ necessario riavviare Windows prima di iniziare.
47=S∞, riavviare il computer ora.
48=No, non riavviare il computer ora.
49=Fare clic su Fine per completare l'installazione.
50=S∞, visualizzare il file di Guida.
52=S∞, avviare il prodotto ora.
54=Selezionare il tipo di installazione desiderata.
56=Questa opzione riporta alla selezione del percorso.
57=Questa opzione esce dal programma di installazione e ^consente di liberare spazio su disco.
58=Raccomandato per la maggior parte dei computer
59=Per utenti esperti che desiderano personalizzare le opzioni di installazione
64=Sono stati immessi dei caratteri non validi nel nome della cartella.^I caratteri devono essere alfanumerici, cioΦ da A a Z, da 1 a 9, e/o spazi. ^Immettere un nome di cartella valido.
66=Problema con il CD-ROM: il file di origine non esiste sul CD.^%1% ^%2%
67=Errore nella copia dei file.^ Un file non Φ stato copiato sul disco rigido.^ Installazione interrotta.^%1%^%2%^"%3%
69=Congratulazioni! Installazione completata.
70=Rivedi file di Guida
71=File di Guida
72=Questo prodotto richiede una risoluzione dello schermo di %1%.^Modificare le impostazioni del sistema.^Installazione interrotta.
73=Questo prodotto richiede una risoluzione dello schermo di %1%^Si desidera modificare il sistema ora?
74=ATTENZIONE^^Installazione di DirectX non completata. Spazio su disco insufficiente.^Liberare spazio sull'unitα di Windows e ripetere l'installazione^Installazione interrotta.
75=ATTENZIONE^^Errore nell'installazione di DirectX. Le prestazioni potrebbero essere alterate.
76=ATTENZIONE^^L'unitα CD-ROM non sembra rispondere ai requisiti di questo prodotto.^Le prestazioni potrebbero essere alterate.^Installazione annullata.
77=ATTENZIONE^^La velocitα del CD-ROM sembra essere insufficiente. ^Le prestazioni potrebbero essere alterate.^Si desidera continuare?
78=ATTENZIONE^^Spazio su disco insufficiente per l'installazione sull'unitα %1%^Liberare %2% byte (%3% MB) o selezionare un'altra unitα.
79=Selezionare la lingua del prodotto
80=╚ necessario specificare un gruppo di programmi.
81=ATTENZIONE^^Percorso non valido. La collocazione del disco rigido non pu≥ essere nella directory principale o in quella di Windows.
82=Si desidera installare %1% ?
83=╚ stato collegato un microfono al proprio computer?
84=Questo programma Φ stato ottimizzato per essere eseguito con una risoluzione dello schermo di %1% o superiore. Il sistema Φ impostato su una risoluzione di %2% colori.^^Per ottenere le massime prestazioni, ^modificare le impostazioni dello schermo al fine di ottenere la migliore qualitα grafica.^Si desidera modificare la visualizzazione ora?
85=Verifica dello spazio sul disco rigido in corso...
86=ATTENZIONE ^^Questo programma di installazione richiede una risoluzione dello schermo di 256 colori o superiore. ^Il sistema Φ impostato su 16 colori. Cambiare la modalitα di visualizzazione prima di continuare.^^Installazione annullata.
87=ATTENZIONE^^Alcuni file di libreria multimediale di Windows risultano mancanti.^Questi file sono necessari per installare DirectX.^^Installare tutti i componenti multimediali utilizzando il disco di installazione di Windows 95/98.^Si consiglia di eseguire l'aggiornamento. ^^Uscire dall'installazione?
88=Server di posta elettronica (server POP).
89=Selezione della lingua
90=Selezionare la lingua che si desidera installare.
91=Selezionare il paese di residenza
92=Avviso: impossibile eseguire l'aggiornamento.^^I file del prodotto non sono presenti nel sistema.^Prima di proseguire, rieseguire l'installazione completa del prodotto.^^Uscita dal programma di installazione in corso.
93=Accesso Internet
94=Consentire l'accesso a Internet dal prodotto?
95=S∞, consentire l'accesso a Internet.
96=No, disattivare l'accesso a Internet.
97=Specificare il provider di servizi Internet.
98=Informazioni posta elettronica
99=Immettere l'indirizzo di posta elettronica (nomeutente@server.com) e il server di posta elettronica (server POP).
100= Indirizzo posta elettronica
101=Avviso: ^nome del collegamento specificato non corretto.^Il nome del collegamento contiene un carattere non valido.^L'icona del collegamento non sarα disponibile.
102=Avviso: il file di origine non Φ presente sul CD.^^ File: %1% ^Origine: %2%^^Si consiglia di interrompere l'installazione.^Interrompere?
103=Avviso: copia di un file sul disco rigido non riuscita.^^ File: %1%^Origine: %2%^ Destinazione: %3%^^Si consiglia di interrompere l'installazione.^Interrompere?
104=Selezionare un paese per continuare.
110=AVVISO^Per lÆinstallazione di questo prodotto Φ necessaria una scheda audio funzionante.^╚ quindi possibile che si verifichino problemi nellÆesecuzione del programma.^^Uscire dallÆinstallazione?
111=&S∞
112=&No
113=&Indietro
114=&Successivo
115=&Annulla
117=IMPORTANTE: PRIMA DI INSTALLARE QUESTO PROGRAMMA, LEGGERE QUANTO SEGUE:
118=Proseguire l'installazione?
120=Gennaio
121=Febbraio
122=Marzo
123=Aprile
124=Maggio
125=Giugno
126=Luglio
127=Agosto
128=Settembre
129=Ottobre
130=Novembre
131=Dicembre
133=Per poter utilizzare le funzioni in linea di questo prodotto, Φ necessario leggere ed accettare i termini e le condizioni seguenti:
134=Si accettano i termini e le condizioni?
135=Inserire lÆetα.
136=Questo mese non ha cos∞ tanti giorni! Riprovare.
137=Troppo giovane! Inserire l'indirizzo di posta elettronica di uno dei genitori.
138=Questo indirizzo di posta elettronica non Φ valido. Riprovare.
139=Ora si pu≥ usufruire di un periodo di prova per le funzioni in linea.
140=Mese
141=Giorno
142=Anno
143=Inserire il mese di nascita.
144=Inserire il giorno di nascita.
145=Inserire l'anno di nascita.
146=L'anno inserito non Φ corretto. Riprovare.
147=Non si pu≥ nascere nel futuro! Inserire nuovamente la data di nascita.
148=Per installare questo prodotto, accedere come amministratore.
149=AVVISO ^impossibile trovare ^%1% nella posizione originale (manca parte del gioco). ^^%2%^^Fare clic su OK per reinstallare.
150=Si sta cercando di installare una versione pi∙ recente di %1%.^╚ necessario disinstallare la vecchia versione prima di installare la nuova versione.
151=Seleziona utenti.
152=Selezionare gli utenti per cui si desidera installare il gioco.
153=Installare i file di gioco salvati nella cartella "Utenti" in modo che tutti abbiano accesso a tali file?
154=ATTENZIONE^^%1% deve essere installato sulla stessa unitα di %2%. Liberare %3% MB di spazio su disco %4% e rieseguire l'installazione.
160= Aggiornando questi prodotti per una installazione consigliata, sarα possibile ottenere le migliori prestazioni da %1%. Selezionare i titoli che si desidera aggiornare.
161= Spazio insufficiente per copiare i file di gioco salvati su disco rigido. Fare clic su OK per procedere con l'installazione senza copiare i file di gioco salvati o fare clic su ANNULLA per uscire.
